Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für redovisning

beszámolóHarmadszor, akinek egy banki kölcsönhöz van szüksége ilyen beszámolóra, azt semmi sem akadályozza abban, hogy ilyen beszámolót készíttessen. För det tredje förhindras ingen som behöver redovisning för att få ett banklån från att upprätta sådan redovisning.Én ezért személyesen nem kívánom megszavazni a Bizottság beszámolójának jóváhagyását. Därför avser jag personligen att rösta emot ett godkännande av kommissionens redovisning.Mit mondana egy könyvvizsgáló az olyan beszámolókra, amelyek mellékleteihez nem fér hozzá? Vad skulle en revisor säga om en redovisning om han inte hade tillgång till alla bilagorna?
indoklás

jelentésEgyes nemzeti exporthitel-ügynökségek még az éves működésük átfogó mérlegéről sem készítenek rendszeresen jelentést. I vissa länder lämnar de inte ens regelbundet någon övergripande redovisning av sina transaktioner under året.Elnök úr! Doorn úrnak az éves és összevont (konszolidált) éves beszámolók jog szerinti könyvvizsgálatáról szóló 2006/43/EK irányelv végrehajtásáról szóló jelentése mellett szavaztam. skriftlig. - (IT) Herr talman! Jag röstade för Bert Doorns betänkande om genomförande av direktiv 2006/43/EG om lagstadgad revision av årsbokslut och sammanställd redovisning.Ez a gyakorlatban azt jelentené, hogy mentesülnek a könyvelésnek, az éves pénzügyi jelentésnek, és az európai jogszabályok által megkövetelt jelentések közzétételének kötelme alól. I praktiken skulle detta innebära att de undantas från kravet på redovisning, årsbokslut och offentliggörande av de rapporter som krävs enligt EU-lagstiftningen.
magyarázat
számadás

Wörterbuch